
LES ECOGESTES
Pour cette deuxième semaine sur l’environnement on se tourne cette fois-ci sur ce que TOI à ton échelle tu peux faire pour réduire un peu ton empreinte carbone 👊. Est-ce difficile ? Peux-tu avoir un impact ? On va voir tout ça !
For this second week on the environment, we focus this time on what YOU at your scale can do to reduce a little your carbon footprint 👊. Is it difficult? Can you have an impact? Let's find out!
NIVEAU 1
De plus en plus de personnes commencent à changer leur comportement afin d’être plus écolo. Mais n’y a-t-il pas des choses dans notre vie de tous les jours qu’on ne pourrait pas déjà optimiser de manière écolo? Cyrus North raconte ici comment de petites actions peuvent parfois grandement aider.
More and more people are starting to change their behavior in order to be more eco-friendly. But aren't there things in our everyday lives that we can't already optimize in an eco-friendly way? Cyrus North tells us here how small actions can sometimes help a whole bunch.
NIVEAU 2
Le réchauffement climatique a beau être simple à comprendre, nos solutions pour lutter contre restent souvent trop ciblées sur certains éléments (les centrales à charbon, nos moyens de transport…). Mais peut-être qu’on ne se demande pas assez comment on devrait changer notre style de vie pour empêcher le changement rapide du climat !
Global warming may be simple to understand, but our solutions to fight against it are often too focused on certain elements (coal-fired power plants, our means of transportation...). But maybe we don't ask ourselves enough how we should change our lifestyle to prevent the climate from changing rapidly!
On s’est tous déjà demandé si les éco-gestes comme : arrêter de manger de la viande ou ne plus prendre l’avion, pouvaient vraiment avoir un impact sur le changement climatique. Dans cette vidéo, on se concentre sur les effets de ces actions individuelles.
We all have wondered if eco-gestures such as stopping eating meat or not flying anymore, could really have an impact on climate change. In this video, we focus on the effects of these actions individually.