.png)
LES SUPER POUVOIRS DES PLANTES
Pour cette nouvelle semaine, on sort de notre bureau pour aller regarder ce qu’il se passe dehors et plus particulièrement chez nos amis les plantes. Savez-vous que les plantes ont plein de super pouvoirs qu’elles utilisent au quotidien ? On t’explique tout ça dans cette semaine, où on se met au vert.
For this new week, we're getting out of our office to look at what's going on outside and more particularly with our friends, the plants. Did you know that plants have a lot of superpowers which they use on a daily basis? We'll explain it all in this week of going green.
NIVEAU 1
Vous vous êtes déjà demandé pourquoi les arbres avaient tous une forme similaire ? Est-ce parce qu’ils se copient tous les uns les autres (bonjour l’originalité) ou y-a-t-il vraiment une justification plausible, comme la recherche de lumière pour mieux faire bronzer leurs petites feuilles ? C’est ce qu’explique Zeste de Science dans sa vidéo rapide et drôle sur la formation des arbres !
Ever wonder why trees all have a similar shape? Is it because they all copy each other (hello originality) or is there really a plausible justification, like seeking light to get a better tan on their little leaves? This is what Zeste de Science explains in this quick and funny video about tree formation!
Si vous pensiez que les cours de Bio Veg de Supbio vous avait appris tout ce qu'il y a à savoir sur les plantes, vous serez surpris par cette vidéo qui donne des perspectives intéressantes sur les notions d'individus et d'espace chez les arbres.
If you thought that Supbio taught you all there is to know about plants, you're gonna be surprised by this video. It gives interesting perspectives about notions of individuals and space for trees.
NIVEAU 2
A l'école, on nous apprend que les arbres et autres plantes boivent en absorbant de l'eau par leurs racines, et l'acheminent jusqu'en haut, aux feuilles. Mais, vous êtes-vous déjà demandé.e.s comment tout ça est possible ? Dans cette vidéo de Veritassium, on vous explique commet les abres sont capables de détourner les lois classiques de la physique.
In school, we learn that trees and other plants drink by absorbing water through their roots, and bring it all the way up to the leaves. But have you ever wondered how all of this is possible? In this video by Veritassium, you will learn how trees are able to bend the basic laws of physics.
Pourquoi les arbres ne se contentent-ils pas d'être au ras du sol et s'obstinent à développer des troncs inutilement allongés ? Vous ne le savez pas ? Allez voir cette vidéo !
Why do trees try their best to create useless elongated trunks instead of just spreading on the ground? You don't know? Check out this video!