
LES MOUSTIQUES
C’est connu, les moustiques rendent les étés compliqués. Ils peuvent pulluler, et nous embêter pendant longtemps lorsqu’on essaie de dormir (bzzzzz tu l’entends ou pas ?). Mais y a-t-il une raison au fait que cet insecte vous pique vous plus que votre collègue? A-t-il un rôle primordial dans nos écosystèmes ?
It's a well-known fact that mosquitoes make summers complicated. They can swarm, and bug us for a long time when we're trying to sleep (bzzzzz can you hear it?). But is there a reason why this insect bites you more than your colleague? Does it play a vital role in our ecosystems?
NIVEAU 1
La description est en cours d'écriture ... :)
Les moustiques, ces petits bâtards qui niquent nos apéros en été. Personne ne les aime, un peu comme la chimie organique mais que savez-vous réellement d’eux? Mais les moustiques sont-ils attirés par la lumière, comment lutter contre eux, combien de morts font-ils chaque année? Max Bird répond à vos questions et démonte les idées reçues (comme les moustiques me démontent en été) dans cette petite vidéo de niveau 1.
Mosquitoes, those little bastards that ruin our summer aperitifs. Nobody likes them, a bit like organic chemistry, but what do you really know about them? But are mosquitoes attracted to light, how do you fight them, how many deaths do they cause each year? Max Bird answers your questions and dismantles preconceived ideas (like mosquitoes dismantle me in summer) in this short Level 1 video.
Voici une courte vidéo qui permet de mieux connaître les moustiques tigres !
Here is a short video to better now the Tiger mosquito !
NIVEAU 2
Entrez dans un laboratoire qui étudie les moustiques (et en nourrit certains à la main) et découvrez une des raidons qui pourrait expliquer les préférences des moustiques sur ses victimes, et comment tester leur goût.
Enter a lab studying mosquitoes and discover one of the reasons that could explain the appealing of mosquitoes for their victims.